AKTUELL. INFORMATIV. REGIONAL.

Smash ist das Jugendwort des Jahres 2022. Seit 2008 veröffentlicht Langenscheidt das Jugendwort des Jahres - damals siegte Gammelfleischparty (Ü-30-Party). Bei der Wahl können nach Angaben des Verlags theoretisch alle Altersgruppen abstimmen, gewertet werden seit 2020 aber nur die Stimmen der Jugendlichen im Alter zwischen 10 und 20 Jahren. Auf Englisch wird das Wort übrigens eher im Sinne von zerschlagen, zerschmettern oder auch zerbrechen genutzt. Doch weit gefehlt: Smash ist so etwas wie das moderne geil, also gut, und kommt aus dem Englischen. Es wird vor allem als Verb (smashen) benutzt und bedeutet so viel wie mit jemandem etwas anfangen, jemanden abschleppen oder auch mit jemandem Sex haben. Das Objekt der Begierde kann auch ein Smash sein, mit dem man wiederum ein kleines Smash (Stelldichein) hat. Alles klar?

Smash setzte sich bei einem Voting klar durch. Jugendliche hatten zuvor in mehreren Runden über ihr Lieblingswort abgestimmt. Auf dem zweiten Platz folgt „bodenlos“ (mies, unglaublich schlecht), an dritter Stelle liegt „Macher“, also die Bezeichnung für jemanden, der Dinge ohne Zögern umsetzt. Fällt Ihnen auch etwas auf? Diese Wörter müssen noch extra erklärt werden. Übrigens die Senioren-Jahreswörter sind „Wählscheibe“ und „Fräulein“ und müssen wohl nicht noch extra erklärt werden, oder? Entwickelt hat sich der diesjährige Gewinner aus dem Datingspiel „Smash oder Pass“. Dabei werden potenzielle Partner entweder als Smash angenommen oder als Pass abgelehnt. Als Nutzer der Dating-App Tinder würde man also bei einem Smash nach rechts wischen, bei Pass nach links.

Für alle, die jetzt denken: Häh? Was heißt das? Und wer zur Hölle weiß das? Wir haben uns in allen Alterstufen umgehört und herausgefunden, nicht einmal alle Jugendlichen kennen die Bedeutung dieses Wortes. Ich denke eher, die Jugendlichen stimmen mittlerweile danach ab, welches Wort das höchste Humor- bzw. Memepotential hat, wenn Susanne Daubner es in der Tagesschau verliest. Also in meiner Jugend war „geil“ schon als progressiv einzuordnen… ;-) Natürlich muss man bedenken, um was es bei Jugendsprache geht. Sie soll weh tun und die ausschließen die das blöd finden. Sowas gabs immer und ist wichtig für das kreative Denken und hat JEDE Generation mitgemacht. Wäre ich so ein Dreikäsehoch, ich würde diese hanebüchene englische Sprache, die für mich nichts anderes als Larifari ist, ablehnen... Aber diese Satansbraten stehen ja auf diesen Firlefanz... Das ist doch Meschugge... Ich weine der deutschen Sprache auf jeden Fall dicke Krokodilstränen nach. Punkt ist, dass es nur EINE Verwendung von VIELEN ist, aber nur diese EINE Bedeutung als Anglizismus in den Sprachgebrauch der Jugend übernommen wurde. Ich würde einen so destruktiven Begriff auch gleich für das Unwort des Jahres vorschlagen. Aber bei genauer Analyse tauchen auch Begriffe wie knallen, nageln, abschleppen und aufreissen auf. Sex hatte wohl umgangssprachlich schon immer was wildes, oder? Mein Tipp: Damit man sich als Erwachsener nicht mehr als nötig blamiert, vermeiden Sie besser den Versuch, die Sprache der Jugend zu imitieren. Denn dies erfordert höchstes sprachliches Talent und wird meist sofort erkannt und hart bestraft. Um bei der Jugendsprache zu bleiben: Chill deine Base, Alter!